The End of the Affair
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:07
Onun sevdiði yerlerde yürüdüm...
1:01:12
...nerede olabileceðini düþündüm.
1:01:19
Sonra vazgeçtim.
1:01:22
Düþündüm ki artýk dünya
barýþý bulduðuna göre...

1:01:26
...ben de bulmalýydým.
1:01:40
Ona herþeyi anlattým.
1:01:42
Ve sözümü duyan herkimse,
bunu da duymuþ olmalýydý...

1:01:46
... ve zaten biliyor olmalýydý...
1:01:49
... çünkü Tanrý herþeyi bilir.
1:01:54
Bu bilgi ne kadar da acýmasýzdý.
1:01:57
Bu sözü vermeden önce
ne diyeceðimi biliyordu.

1:02:02
Sözümü tutturacaðýný biliyordu.
1:02:05
Beni onun elleri kadar
iyi tanýyordu.

1:02:09
Sarah, sevgilim.
1:02:13
Sen.
1:02:14
Onu merdivenlerde
göreceðimi biliyordu.

1:02:18
Çok yaðmurlu bir gece.
1:02:19
Sýrýlsýklam olmuþsun, Sarah.
Üþüteceksin.

1:02:22
Ýyi geceler.
1:02:24
Benden nefret edeceðini biliyordu.
1:02:33
-Çarþamba.
-Çarþamba mý? Bir bakayým.

1:02:37
-Perþembe olur mu?
-Perþembe o halde.

1:02:39
Saat 13.:00'de Park Lane Hotel'de?
1:02:46
Aðýrdan aldým.
Erken gitmek istemedim.

1:02:51
Neden buluþmak istedin?
1:02:53
Sana son iki yýldýr ölü
olduðumu söylemek için.

1:02:58
Artýk sensiz yapamayacaðým.

Önceki.
sonraki.