1:07:01
John Coffey.
1:07:04
Coffey.
1:07:05
Pravi vam probleme?
1:07:07
Ne, ne mogu to reæi.
Ne voli mrak i ponekad plaèe
1:07:11
ali van toga.
1:07:13
Plaèe, ha?
lma zato i plakati.
1:07:16
Znate to je on uradio?
1:07:18
Èitao sam sudski prijepis.
1:07:21
Hvala, gospoðo.
1:07:22
Zadovoljstvo mi je.
1:07:24
Djeco!
1:07:25
Ruèak je skoro gotov.
Doðite svi.
1:07:28
Dolazimo, mama!
1:07:29
to vi zapravo pokuavate otkriti?
1:07:33
Pitam se je li on
ikada ranije uradio tako neto.
1:07:36
Zato? Zar je neto rekao?
1:07:39
Nije, ali èovjek
koji radi tako neto
1:07:42
èesto s vremenom razvije taj
osjeæaj. Palo mi je na pamet
1:07:46
da bi mu se vjerojatno
lako moglo uæi u trag. Otkriti.
1:07:50
Èovjeka njegove velièine i boje koe
ne moe biti teko locirati.
1:07:54
Tako bi trebalo biti, ali nije.
1:07:57
Vjerujte mi, pokuali smo.
1:08:00
Ali kao da je pao s neba.
1:08:03
Kako je to moguæe?
1:08:04
Mi smo u krizi.
Treæina ljudi je bez posla.
1:08:09
Na tisuæe ljudi luta,
traeæi posao, bolji ivot.
1:08:13
Èak i gorostas poput Coffeya
ne bi mogao proæi neopaeno.
1:08:17
Sve dok ne ubije dvije male curice.
1:08:20
On je
1:08:21
èudan, priznajem.
1:08:24
Ali ne èini se da u njemu ima
nekog pravog nasilja.
1:08:28
Ja znam nasilne ljude,
g. Hammersmith.
1:08:31
Ja imam posla s njima svaki dan.
1:08:34
Niste vi mene doli pitati
je li on prije ubijao.
1:08:37
Vi ste doli vidjeti to ja mislim,
je li on to napravio.
1:08:41
l to mislite?
1:08:44
Rijetko se sreæe tako jasan sluèaj.
1:08:46
Naðen je sa rtvama u naruèju.
1:08:49
Ali ipak ste ga branili.
1:08:51
Obrana po zakonu svakome pripada.
1:08:54
Djeco! Ruèak!
1:08:56
Odmah da ste posluali mamu!