1:07:01
John Coffeyról.
1:07:03
Coffey.
1:07:05
Gondot okoz?
1:07:06
Nem mondanám. Fél a sötétben
és néha sírdogál. . .
1:07:10
. . .de azon kívül. . . .
1:07:12
Sírdogál? Az biztos,
van miért sírnia.
1:07:15
Tudja, mit tett.
1:07:18
Olvastam a jegyzõkönyvet.
1:07:20
Köszönöm.
1:07:21
Szívesen.
1:07:24
Gyerekek!
1:07:25
Kész az ebéd.
Gyertek!
1:07:27
Megyünk, anya!
1:07:29
Egész pontosan mire kíváncsi?
1:07:32
Elkövetett-e korábban hasonlót?
1:07:36
Miért, mondott valamit?
1:07:38
Nem, de aki ilyesmit követ el. . .
1:07:41
. . .az gyakran rászokik az ízére.
Arra gondoltam. . .
1:07:45
. . .könnyû lehetne utánajárni.
Kinyomozni.
1:07:50
Egy ekkora melák, pláne színes.
Nem lehet túl nehéz.
1:07:54
Elképzelhetõ, de nem így van.
1:07:57
Higgye el, próbáltuk!
1:07:59
Mintha az égbõl pottyant volna.
1:08:02
Hogy lehet az?
1:08:04
Itt ez a nagy válság. Az emberek
harmadának nincs munkája.
1:08:08
Ezrével járják az utakat,
mindenütt munkát keresnek.
1:08:12
Még egy ilyen óriás se
tûnik fel senkinek.
1:08:16
Míg meg nem öl két kislányt.
1:08:19
Valóban. . .
1:08:21
. . .furcsa, belátom.
1:08:23
De valahogy nem tûnik
igazán erõszakosnak.
1:08:28
Láttam olyat eleget, uram.
1:08:30
Naponta van dolgom velük.
1:08:34
Nem arra kíváncsi,
ölt-e korábban.
1:08:37
Hanem, hogy azt hiszem-e,
valóban õ tette.
1:08:41
És?
1:08:43
Kétség nem férhet hozzá.
1:08:46
Mellette voltak az áldozatai.
1:08:48
Mégis védte a bíróságon.
1:08:51
A védelemhez
mindenkinek joga van.
1:08:54
Gyerekek! Ebéd!
1:08:55
Fogadjatok szót!