The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

2:50:01
Hann var
bara náttúruafl.

2:50:06
Ég hef lifað
margt ótrúlegt.

2:50:11
Nýja öld hefjast.
2:50:16
En ég hef orðið að horfa á eftir
vinum mínum og fjölskyldunni.

2:50:21
Hal og Melindu...
2:50:23
...Brutus Howell...
2:50:25
...konunni minni
og syni.

2:50:30
Og þú, Elaine.
2:50:33
þú munt líka deyja.
2:50:36
Og bölvun mín er að vita
að ég mun lifa það.

2:50:42
það er friðþæging mín,
skilurðu mig?

2:50:44
það er refsing mín...
2:50:46
...fyrir að láta John Coffey
sitja eldinguna.

2:50:50
Fyrir að drepa
kraftaverk Guðs.

2:50:55
Almáttugur, eilífur Guð...
2:50:58
...uppspretta alls lífs.
2:51:00
þú munt fara eins og öll hin
og êg verð að lifa áfram.

2:51:06
Ég mun deyja að lokum,
êg er viss um það.

2:51:11
Ég geri mêr engar hugmyndir
um ódauðleika.

2:51:15
En êg mun lengi
hafa óskað dauðans...

2:51:18
...áður en hann
vitjar mín.

2:51:21
Sannleikurinn er sá að êg
óska hans nú þegar.

2:51:36
Herra Jingles?
2:51:47
Hvar hefurðu verið?
2:51:50
Ég hef haft áhyggjur af þér.
Ertu svangur?

2:51:53
Við skulum sjá hvort við
finnum ekki eitthvað handa þér.

2:51:57
Nokkra mola, að minnsta kosti.
Ég veit að þú vilt það.


prev.
next.