:20:08
Meu Deus!
:20:22
Vou matar-te!
:20:27
Vou matar-te!
:20:56
Não pude evitar!
:20:59
Tentei voltar atrás,
mas era tarde de mais.
:21:06
Rapaz, estás preso por homicídio.
:21:11
Interrompo?
:21:14
Não. Já tinha acabado.
:21:28
Como está a tua menina bonita?
:21:31
A Melinda não está lá muito bem,
Paul.
:21:34
Não está nada bem.
:21:37
Mais dores de cabeça?
:21:39
Ontem deitou-se com outra terrível.
:21:42
A pior de sempre.
:21:44
Vou levá-la a Vicksburg
para fazer uns exames.
:21:49
Uma radiografia à cabeça
e sabe-se lá que mais.
:21:51
Está assustadíssima.
:21:56
Para ser franco, eu também.
:21:59
Se for algo que possam ver
na radiografia,