:52:46
Meu Deus!
:52:49
Meu Deus!
:52:54
Eu vou.
:52:55
O quê?
:52:56
Vou ver o Dr. Bishop.
:53:00
Hoje.
:53:01
Assim que chegar o recluso
que esperamos hoje.
:53:04
Estás assim tão mal?
:53:06
Estou.
:53:29
O rapaz está drogado
até dizer chega.
:53:34
Dean, dá-me as roupas.
:53:38
William Wharton?
:53:41
Veste estas roupas, ouviste?
:53:51
Vamos ter de fazê-lo.
:53:54
Arruaceiro?
:53:56
Pareces mais
um atrasado mental.