1:04:14
Temos guisado para hoje.
1:04:26
O que estás a fazer?
1:04:34
Qual é a sensação?
1:04:36
Eu sei qual é a sensação.
1:04:42
É óptima.
1:05:19
Não é que esteja
a queixar-me...
1:05:23
...mas não fazíamos isto quatro
vezes numa noite desde os 19 anos.
1:05:27
Pois, fazíamo-lo quando a tua mãe
cá estava.
1:05:31
Queres dizer-me o que se passa?
1:05:36
Bom...
1:05:39
...a verdade é que...
1:05:42
Ontem não cheguei a ir
ao Dr. Bishop.
1:05:48
Brutal, fala o Paul. Ouve.
1:05:51
Vou tirar a manhã por estar doente.
Guardas o "forte" por mim?
1:05:56
Óptimo. Adeus.
1:05:59
Sim, decerto sentir-me-ei melhor.