1:33:49
Rapazes.
1:33:52
Vá lá. Sr. Jingles. Vá.
1:33:57
Eduard Delacroix, avance.
1:34:13
Chefe Edgecomb.
1:34:15
Sim, Del?
1:34:17
Não deixe acontecer nada
ao Sr. Jingles, está bem?
1:34:21
Tome, fique com ele.
1:34:32
Não posso ter um rato no ombro
enquanto...
1:34:36
...tu sabes.
1:34:39
Eu fico com ele.
1:34:42
Só por agora,
se o Del não se importar.
1:34:49
Fica com ele, John...
até esta loucura terminar.