1:53:03
Nesse caso, não arriscaríamos
apenas os empregos, Paul.
1:53:06
Se formos apanhados,
vamos para a prisão.
1:53:08
-Podes crer.
-Tu não, Dean.
1:53:11
Na minha opinião,
devias ficar no corredor.
1:53:14
Assim, podes negar tudo.
1:53:16
Por que tenho de ficar para trás?
1:53:20
O nosso filho já é crescido.
1:53:22
Já foi para a escola.
1:53:23
As filhas do Harry
já estão casadas.
1:53:26
O Brutal é solteiro.
1:53:28
És o único que tem dois filhos
e outro a caminho.
1:53:31
Não falemos
como se planeássemos fazê-lo.
1:53:36
Ajuda-me, Brutal.
1:53:40
Tenho a certeza
de que é uma boa senhora.
1:53:42
Impecável.
1:53:44
O que lhe está a acontecer
é um crime, Brutal.
1:53:46
Contra os olhos, os ouvidos
e o coracão.
1:53:49
Não duvido.
1:53:51
Mas nós não a conhecemos
como tu e a Jan, pois não?
1:53:54
E não esqueçamos
que o John Coffey é um assassino.
1:53:58
E se ele escapar?
1:54:00
Não me apetecia perder o emprego,
nem ir para a prisão.
1:54:03
Mas seria pior ter
uma crianca morta na consciência.
1:54:07
Acho que isso não vai acontecer.
1:54:10
Na realidade...
1:54:14
...acho que ele não fez nada.
1:54:19
Acho que Deus
não daria semelhante dom
1:54:22
a um homem
capaz de matar uma criança.
1:54:25
É um sentimento nobre, mas ele foi
condenado à morte por isso.
1:54:31
E, além disso...
1:54:32
...é enorme.
1:54:34
Se tentasse fugir seriam precisas
muitas balas para detê-lo.
1:54:39
Todos teríamos espingardas,
além das pistolas.
1:54:43
Faço questão disso.
1:54:46
Se ele tentasse alguma coisa,
qualquer coisa...
1:54:49
...teríamos de abatê-lo.
1:54:51
Compreendes?