2:46:11
Foi a última execução
em que participei.
2:46:14
Depois daquilo, não fui capaz
de continuar. Nem o Brutal.
2:46:19
Viemos os dois embora.
Fomos para uma casa de correcção.
2:46:24
Correu tudo bem.
2:46:26
"Apanhá-los novos"
tornou-se o meu mote.
2:46:32
Não acreditas.
2:46:34
Acho que não me mentias, Paul.
2:46:37
-É que...
-É uma história impressionante.
2:46:39
É verdade que sim.
2:46:42
Há uma coisa que não percebo...
2:46:44
Disseste que tu e a Jan...
2:46:46
...tinham um filho crescido,
em 1935.
2:46:50
É verdade?
2:46:52
As contas não batem certo,
pois não?
2:46:59
Apetece-te dar um passeio?
2:47:21
Vê onde pões os pés!
2:47:23
Tens de esperar
que os teus olhos se adaptem.
2:47:37
Ali.
2:47:41
Acorda, velhote!
2:47:43
Acorda!
2:47:48
Paul... é...? Não é possível.
2:47:56
Vem cá, rapaz.
2:47:57
Vem cá ver esta senhora.