2:47:21
Vê onde pões os pés!
2:47:23
Tens de esperar
que os teus olhos se adaptem.
2:47:37
Ali.
2:47:41
Acorda, velhote!
2:47:43
Acorda!
2:47:48
Paul... é...? Não é possível.
2:47:56
Vem cá, rapaz.
2:47:57
Vem cá ver esta senhora.
2:48:03
Não pode ser o Sr. Jingles.
2:48:27
Vá lá, tu és capaz.
2:48:36
Não é propriamente a Ratópolis
que tínhamos previsto, pois não?
2:48:42
Mas cá nos safamos, não é, velhote?
2:48:52
Acho que o que aconteceu
ao Sr. Jingles foi obra do acaso.
2:48:55
Acho que, quando electrocutámos
o Del e as coisas correram mal...