2:48:03
Não pode ser o Sr. Jingles.
2:48:27
Vá lá, tu és capaz.
2:48:36
Não é propriamente a Ratópolis
que tínhamos previsto, pois não?
2:48:42
Mas cá nos safamos, não é, velhote?
2:48:52
Acho que o que aconteceu
ao Sr. Jingles foi obra do acaso.
2:48:55
Acho que, quando electrocutámos
o Del e as coisas correram mal...
2:49:00
...o John apercebeu-se de tudo.
2:49:03
Acho que uma parte...
2:49:06
...daquela magia
que tinha dentro dele...
2:49:09
...transitou aqui
para o meu amiguinho.
2:49:13
Quanto a mim...
2:49:16
...o John deu-me uma parte
dele próprio...
2:49:19
...um presente, pensava ele...
2:49:22
...para que também eu visse
o que o "Wild Bill" tinha feito.
2:49:27
Quando o John fez aquilo...
2:49:31
...quando agarrou a minha mão...
2:49:34
...uma parte do poder
que tinha dentro dele...
2:49:39
...passou para mim.
2:49:41
O que fez ele?
2:49:43
Infectou-te com vida?
2:49:48
É uma palavra tão boa
como outra qualquer.
2:49:51
Infectou-nos aos dois,
não foi, Sr. Jingles?
2:49:54
Com vida.