The Green Mile
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:51:03
...por ter morto
um milagre de Deus.

2:51:08
Deus, Todo Poderoso e eterno...
2:51:11
...origem de todos os seres
e da vida.

2:51:13
Vocês partem, como os outros,
e eu tenho de ficar.

2:51:19
Mas, um dia, morrerei.
Tenho a certeza.

2:51:24
Não tenho ilusões
a respeito da imortalidade.

2:51:28
Mas terei desejado a morte...
2:51:31
...muito antes
da morte me encontrar.

2:51:34
Na verdade, já a desejo.
2:51:50
Sr. Jingles...?
2:52:00
Por onde andaste?
2:52:03
Estava preocupado contigo, rapaz.
Tens fome?

2:52:06
Vamos ver se arranjamos
qualquer coisa para comer.

2:52:10
Pelo menos, umas migalhas.
Sei que tu gostas.

2:52:15
Olha para ti!
2:52:18
Quase todas as noites
me deito a pensar nisso.

2:52:22
E espero...
2:52:25
Penso em todos aqueles
que me foram queridos...

2:52:27
...e que já se foram há muito.
2:52:30
Penso na minha linda Jan...
2:52:33
...como a perdi há tantos anos.
2:52:37
E penso em todos nós, no nosso
próprio Corredor da Morte...

2:52:42
...cada um em seu devido tempo.
2:52:45
Mas há um pensamento que,
mais do que os outros...

2:52:48
...me tira o sono
quase todas as noites...

2:52:52
Se Ele fez com que um rato
vivesse tantos anos...

2:52:56
...quanto tempo
me restará ainda?


anterior.
seguinte.