2:50:00
Eu tenho 108 anos, Elaine.
2:50:03
Tinha 44 no ano em que
o John Coffey foi executado.
2:50:10
Não deves culpar o John.
Não pôde evitar o que aconteceu.
2:50:14
Ele era, simplesmente,
uma forca da natureza.
2:50:19
Já vi coisas espantosas
nesta vida, Ellie.
2:50:24
Acaba de passar outro século.
2:50:29
Mas tive de assistir à morte
dos amigos e daqueles que amava.
2:50:34
O Hal e a Melinda...
2:50:36
...o Brutos Howell...
2:50:38
...a minha mulher, o meu filho.
2:50:43
E tu, Elaine...
2:50:46
...tu também morrerás.
2:50:49
E a minha maldicão é saber
que estarei vivo para ver tudo.
2:50:55
É a minha expiação.
2:50:57
É o meu castigo...
2:50:59
...por ter deixado
que John Coffey fosse executado...
2:51:03
...por ter morto
um milagre de Deus.
2:51:08
Deus, Todo Poderoso e eterno...
2:51:11
...origem de todos os seres
e da vida.
2:51:13
Vocês partem, como os outros,
e eu tenho de ficar.
2:51:19
Mas, um dia, morrerei.
Tenho a certeza.
2:51:24
Não tenho ilusões
a respeito da imortalidade.
2:51:28
Mas terei desejado a morte...
2:51:31
...muito antes
da morte me encontrar.
2:51:34
Na verdade, já a desejo.
2:51:50
Sr. Jingles...?