:21:20
C'est beau !
:21:28
Tu veux danser ?
:21:33
Je commence à me plaire ici.
:21:35
C'est génial !
:21:41
On s'en va.
:21:50
On est comme des rats.
Dans un labyrinthe.
:21:53
Bon sang, si je bousille mes bottes.
Elles m'ont coûté une fortune.
:22:02
Pardon.
:22:03
C'est rien.
:22:06
Désolé de vous avoir fait peur.
:22:09
Luke Sanderson. un petit dormeur.
:22:12
Insomniaque de base.
Toi, tu es ?...
:22:15
- Nell Vance.
- Pourquoi tu dors mal ? Cauchemars ?
:22:18
- Pas vraiment.
- Crises d'angoisse ?
:22:22
D'accord. Indécision maladive.
:22:25
Et toi... Je vais deviner.
:22:28
- Toi, je crois que tu...
- N'essaie même pas.
:22:34
Quelle dominatrice !
:22:37
Merci.
:22:38
Theo.
:22:52
Nom d'un chien.
:22:54
Nous y sommes !