1:19:08
Tenez.
1:19:09
Merci.
1:19:24
Vite !
1:19:28
Dépêchez-vous.
1:19:29
Il refuse de les laisser partir.
Même maintenant, il refuse.
1:19:34
Venez. Faut y aller.
Je ne vous laisserai pas.
1:19:51
Elle n'a pas l'air bien.
1:19:54
Je vais l'emmener chez un toubib
tout de suite. un vrai toubib.
1:19:57
On ira à l'hôpital demain.
1:20:02
Quoi ?!
1:20:04
Sympa.
On attend demain
1:20:07
et ce soir, vous retaggez
des "Bienvenue, Eleanor"...
1:20:10
Non. Ce n'est pas moi !
1:20:12
Ce ne serait pas déontologique ?
1:20:14
Vous allez la fermer ?! Enfin !
1:20:20
Il faut rester auprèès d'elle.
On ne peut pas la laisser.
1:20:26
Je prends le 1er tour de garde.
1:20:34
L'environnement se révèèle propice
aux réactions d'hystérie collective.
1:20:39
Dans le groupe se manifestent...
1:20:41
les symptômes habituels
du traumatisme psychique...
1:20:49
J'aurais dû arrêter
quand Mary s'est blessée,
1:20:53
et sans conteste quand Eleanor...
1:20:58
Je dois les sortir d'ici.