:39:03
To Luke.
:39:11
Czy wszystko w porządku?
:39:12
- Wszystko w porządku?
- Luke! Oh, Boże.
:39:16
- Co się dzieje?
- Słyszałeś to?
:39:18
- Tak, słyszałem....
- Czy to część eksperymentu?
:39:20
- Czy co?
- Ten hałas!
:39:22
- Co słyszałeś?
- Theo, słyszałem jak krzyczałyście
:39:25
"Luke, pomocy, proszę".
:39:28
Ja nie krzyczałam.
:39:34
- To było w moim pokoju,
a potem poszło do pokoju Nell.
- Pokaż.
:39:41
- Czy są tu jakieś światła?
- Tak.
:39:46
Ja nic... nic nie widzę.
Nic nie słyszę.
:39:55
Wow, chyba ktoś mnie wyrolował
podczas przydziału sypialni.
:39:57
Każdy pokój,
jest mniej więcej cztery razy taki jak mój.
:40:11
Czy to to? Czy to to słyszałyście?
:40:15
Brałam kompiel.
Czy to możliwe, że ja.
:40:18
Tak, ale jak w takim razie wytłumaczysz
to zimno i oddech?
:40:22
Nie wiem. Przeciąg. Może ktoś
zostawił gdzieś otwarte okno.
:40:25
Zimno,
kto pierwszy je poczuł?
:40:27
- Oh, Chyba ja.
- Co to za różnica?
:40:30
Eleanor, czy gdybyś to ty poczuła,
powiedziałabyś Theo?
:40:33
- Theo, a gdybyś to była ty, czy byś...
- Nie potrzebuję,
żeby ktoś mówił mi, że jest mi zimno.
:40:37
Zrzućmy winę na starą kanalizację
? Cóż to mogło być innego?
:40:41
Jeśli już nie jestem potrzebny,
to chyba tyle.
:40:45
- Ja swoje zrobiłem. Dobranoc.
- Dobranoc, Luke.
:40:48
- Tak.
:40:53
- Będzie w porządku?
- Tak.
:40:59
Naprawdę nic nie słyszałeś?