:40:11
Czy to to? Czy to to słyszałyście?
:40:15
Brałam kompiel.
Czy to możliwe, że ja.
:40:18
Tak, ale jak w takim razie wytłumaczysz
to zimno i oddech?
:40:22
Nie wiem. Przeciąg. Może ktoś
zostawił gdzieś otwarte okno.
:40:25
Zimno,
kto pierwszy je poczuł?
:40:27
- Oh, Chyba ja.
- Co to za różnica?
:40:30
Eleanor, czy gdybyś to ty poczuła,
powiedziałabyś Theo?
:40:33
- Theo, a gdybyś to była ty, czy byś...
- Nie potrzebuję,
żeby ktoś mówił mi, że jest mi zimno.
:40:37
Zrzućmy winę na starą kanalizację
? Cóż to mogło być innego?
:40:41
Jeśli już nie jestem potrzebny,
to chyba tyle.
:40:45
- Ja swoje zrobiłem. Dobranoc.
- Dobranoc, Luke.
:40:48
- Tak.
:40:53
- Będzie w porządku?
- Tak.
:40:59
Naprawdę nic nie słyszałeś?