The Haunting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:02
That's where Crain
made a fortune...

:28:04
on the backs of workers
in his textile mills.

:28:06
Now, this man could have
anything he wanted,

:28:08
but what he wanted
more than anything...

:28:11
was a house filled
with the laughter of children.

:28:13
That's why there are
all the carvings.

:28:16
He married the most beautiful
woman in town, called Rene,

:28:19
and he built her this house,
or at least some of it.

:28:22
God, it sounds like
a fairy tale or something.

:28:25
But that's where the fairy tale ends.
:28:27
Hugh and Rene
would have no children.

:28:30
They all died at birth.
:28:32
Then, a few years later,
Rene, she passed away,

:28:35
and Crain became
a total recluse.

:28:37
But he kept on building,
adding room upon room.

:28:41
It's as if he was... he was building a
home for the family he would never have.

:28:45
No one had seen
Crain for years.

:28:48
But the townspeople said
that sometimes at night...

:28:51
they could hear sounds
coming from the old house.

:28:55
Sounds of children.
:29:02
So sad.
:29:05
- Ooh!
- Jesus Christ!

:29:11
Christ, I need a drink.
:29:15
I think there's more to that story.
:29:19
I can feel it.
I-it's all around us.

:29:24
It's in the ceiling.
:29:26
It's in the walls.
:29:28
It's in the furniture.
:29:31
It's in this.
:29:36
- Mary!
- Oh, Jesus. Oh, no.

:29:41
- Oh, Jesus Christ.
- All right.

:29:43
What happened?
Let me see. Oh, my God!

:29:45
- Keep your hand away from it.
- Don't touch it.

:29:47
- What were you doing?
- This'll stop the blood
from getting into her eye.

:29:51
Mary, we're going to get you
to the hospital straightaway.

:29:53
It's gonna be all right.
It's gonna be okay.

:29:56
Come on.
:29:58
Three steps.

Önceki.
sonraki.