:27:03
Vi skal nok være forsigtige.
:27:06
Fortæl, hvad der skete den aften.
:27:09
Tre betjente har forklaret,
at skuddene lød kl. 2.45.
:27:14
- Så hvornår forlod du Nite Spot?
- Klokken 2.30.
:27:24
Har nogen ringet efter en taxi?
:27:28
- Hvad skylder jeg, Big Ed?
- Du skal ikke betale her, Champ.
:27:33
- Har nogen ringet efter en taxi?
-Ja, medmindre han kører mig hjem.
:27:38
Jeg ville ikke tage dig med hjem...
Ud af vagten, min pige.
:27:45
- Hvorfor gik du i byen en torsdag?
- Hvad rolle spiller ugedagen?
:27:50
Var det ikke damernes aften?
Var din kone ligeglad?
:27:56
Jeg sidder inde for mord,
ikke for forsøg på utroskab.
:28:05
Taxichaufføren må
have set dig gå, ikke?
:28:09
Nej, han kørte før mig.
:28:18
- Hej hej, Rubin!
- Pas godt på dig selv.
:28:25
Øj, hvor han kan!
:28:31
Gid John Artis havde mødt en pige
den aften og ikke havde været der.
:28:39
Han havde ikke fortjent det her.
:28:45
Kom så, Artis. Du er færdig.
:28:48
Han fik den samme dom som mig.
Havde han sagt, at jeg dræbte dem -
:28:54
- ville de have løsladt ham
og gjort en ende på hans mareridt.
:28:59
De færreste kunne
have klaret den tortur.