:32:03
Warum seid ihr mitgekommen?
:32:09
Zu meinen Eltern.
:32:11
Und jetzt bin ich hier.
:32:13
Ihr tut viel für mich.
:32:17
Warum?
:32:20
Warum habt ihr das getan?
:32:23
Weil du klug und lustig warst.
:32:26
Und klein.
Wir dachten, es wäre gut...
:32:29
wenn du bei großen,
weißen Leuten bist.
:32:33
Habt ihr"s getan, weil ich schwarz bin?
Und es allein nicht schaffe?
:32:39
Rubin...
:32:41
Er hat es allein geschafft.
:32:44
Mitleid war nicht der Grund.
:32:47
Wir haben erkannt, was in dir steckt.
:32:50
Und wie viele von uns
brauchst du Hilfe.
:32:55
Ich bin sicher,
Hurricane Carter bekam auch Hilfe.
:32:59
Keiner schafft alles allein.
:33:02
Das meiste machst du selbst.
Niemand kann für dich lernen.
:33:07
Glaub mir.
:33:09
Alles, was du jetzt tust,
tust du für dich.
:33:23
Ich habe nachgedacht.
:33:27
Worüber?
:33:31
Ich möchte einen Sandsack.
Als Punchingball.
:33:37
Hat das einen besonderen Grund?
-Nein, ich will was zum Draufhauen.
:33:48
Direkt nach dem Gefängnis...
:33:50
warich eine ""Kampf-Maschine"".
:33:52
Das einzige, wasich konnte...
:33:54
warboxen.
:33:56
lch wußte, wie mein Blutschmeckt.
:33:59
Undes schmecktegut.