:47:06
A vádlottak álljanak fel!
:47:14
Rubin Carter...
:47:16
bár a szóban forgó vádpontokban
bûnösségét nem ismerte el...
:47:20
az esküdtszék kifogástalan
eljárást biztosított önnek.
:47:27
Meghozták az ítéletet?
:47:32
Igen, uram.
:47:34
Az esküdtszék a vádlottakat,
Rubin Cartert ésJohn Artist...
:47:39
az összes vádpontban
bûnösnek találta.
:47:50
Csendet kérek!
:47:55
Csendet!
:47:57
Teremõr, állítsa helyre a rendet!
:48:08
Rubin Carter,John Artis...
:48:12
James Oliver meggyilkolásáért
a bíróság önöket...
:48:16
életfogytiglani
börtönbüntetésre ítéli.
:48:20
Fred Nauyaks meggyilkolásáért
a bíróság önöket...
:48:24
életfogytiglani
börtönbüntetésre ítéli.
:48:29
Hazel Tanis meggyilkolásáért
a bíróság önöket...
:48:34
életfogytiglani
börtönbüntetésre ítéli.