2:02:04
Két lehetõség áll önök elõtt:
2:02:13
vagy,
2:02:15
ha ragaszkodnak
a tárgyalás folytatásához...
2:02:20
az új bizonyíték örökre elvész.
2:02:28
Megértette a lehetõségeit,
Mr BeldoCk?
2:02:39
Bíró úr!
2:02:40
Beszélhetnék
egy perCet az ügyfelemmel?
2:02:44
Ez volt eddig a legokosabb
mondata, ügyvéd úr.
2:02:54
Világosan értésünkre adta, hogy
ellenünk fog dönteni.
2:03:01
Ez az utolsó lehetõségünk.
2:03:03
- Könyörgök...
- Folytatjuk.
2:03:15
Bíró úr!
2:03:17
Ügyfelem folytatni kívánja
az eljárást.
2:03:22
Határozott szándékukban áll...
2:03:25
és tudatában vannak
e lépés következményeinek?
2:03:31
Határozott szándékunkban áll.
2:03:39
Folytassa!
2:03:41
De bíró úr!
2:03:43
A vád nem készült fel
az érdemi tárgyalásra.
2:03:47
Miért nem?
2:03:51
Úgy gondoltuk,
2:03:53
a bíróság nem fogja tárgyalni
az ügyet.
2:03:58
Rosszul gondolták.