1:40:03
Met alle respect, Mr Friedman:
U moet begrijpen dat wij hier zijn.
1:40:10
We zijn verhuisd. En we blijven hier
totdat Rubin vrij is.
1:40:15
Zo is het.
1:40:19
We hebben Beldock en Friedman
gesproken.
1:40:23
Hoe namen ze het op ?
- Ze hebben zich beheerst.
1:40:27
We hebben 10 ton dossiers versjouwd.
- Gewoon overdag ?
1:40:33
Wacht even.
We zijn hier niet in Canada.
1:40:38
Hier kan ik jullie beschermen, maar
buiten kan ik niets voor jullie doen.
1:40:45
Ik kan alleen vrijkomen
als er vips ontmaskerd worden.
1:40:50
Dat laten ze niet zomaar gebeuren.
- We zullen voorzichtig zijn.
1:40:58
Vertel eens wat er gebeurde.
1:41:00
De politie zegt dat er om kwart
voor drie geschoten werd.
1:41:05
Hoe laat verliet je The Nite Spot ?
- Om half drie.
1:41:16
Wie wou er een taxi ?
1:41:21
Ik moet weg. Wat krijg je van me ?
- Van jou niks.
1:41:25
Wie wou die taxi ?
- lk.
1:41:27
Tenzij Rubin me mee naar huis neemt.
1:41:31
Als ik je meeneem,
ben je verder van huis. Wegwezen.
1:41:38
Waarom werd 't die donderdag zo laat ?
- Wat doet de dag ertoe ?
1:41:44
Op donderdag kregen vrouwen korting.
Wat vond je vrouw daarvan ?
1:41:49
Ik zit hier voor moord,
niet voor poging tot overspel.
1:41:59
Heeft die taxichauffeur
je niet zien weggaan ?