1:41:00
De politie zegt dat er om kwart
voor drie geschoten werd.
1:41:05
Hoe laat verliet je The Nite Spot ?
- Om half drie.
1:41:16
Wie wou er een taxi ?
1:41:21
Ik moet weg. Wat krijg je van me ?
- Van jou niks.
1:41:25
Wie wou die taxi ?
- lk.
1:41:27
Tenzij Rubin me mee naar huis neemt.
1:41:31
Als ik je meeneem,
ben je verder van huis. Wegwezen.
1:41:38
Waarom werd 't die donderdag zo laat ?
- Wat doet de dag ertoe ?
1:41:44
Op donderdag kregen vrouwen korting.
Wat vond je vrouw daarvan ?
1:41:49
Ik zit hier voor moord,
niet voor poging tot overspel.
1:41:59
Heeft die taxichauffeur
je niet zien weggaan ?
1:42:03
Nee, hij was eerder weg dan ik.
1:42:20
Ik ga ervandoor.
1:42:26
Had John Artis maar iemand ontmoet.
Was hij daar maar niet geweest.
1:42:34
Hij had dit helemaal niet verdiend.
1:42:41
Artis, je bent klaar hier.
1:42:43
Hij kreeg dezelfde straf als ik.
Hij had mij de schuld kunnen geven.
1:42:49
Dan was hij vrijgelaten.
Een einde aan de nachtmerrie.
1:42:55
Weinig mensen kunnen
zo'n marteling verdragen.