2:09:03
De staat heeft zich hier
niet op voorbereid.
2:09:07
Waarom niet ?
2:09:10
We namen aan dat de rechtbank
de nieuwe bewijzen niet zou bezien.
2:09:19
Dan had u het mis.
2:09:25
Ga maar door.
2:09:28
Deze zaak deugde dus
van het begin af aan niet.
2:09:32
Geen bewijzen, geen getuigen,
afgezien van de leugenaars.
2:09:38
Alleen 'n racistisch klimaat...
2:09:41
dat versterkt werd
door politie en aanklagers.
2:09:45
Ze kenden de waarheid, maar hebben
die verdraaid en ondermijnd...
2:09:51
omdat ze een onschuldige man
wilden veroordelen.
2:09:58
De staat New Jersey heeft haar
goede wil getoond door niet een...
2:10:03
maar twee processen met jury
toe te staan. Er is niks veranderd.
2:10:08
Mr Carter was altijd al een
bedreiging voor de samenleving.
2:10:13
Hij belandde steeds in de bak.
2:10:15
Hij is z'n hele leven al
een gewelddadige crimineel.
2:10:21
En het is onze plicht om de
maatschappij tegen 'm te beschermen.
2:10:37
Ik zal uw verklaringen meenemen
in m'n overweging.
2:10:42
Wil de advocaat
er nog iets aan toevoegen...
2:10:47
voordat ik tot m'n uitspraak kom ?
2:10:50
Wat doe je ?
- lk wil iets zeggen. lk moet.
2:10:56
Edelachtbare, Mr Carter wil graag
het woord tot u richten.