1:43:00
MENTIROSO
1:43:04
ARTIS
O ALIBI FOI CONTACTADO?
1:43:11
"Novo Julgamento do Carter
A Acusação Opõe-se"
1:43:14
BRADLEY-MENTIROSO
1:43:35
Sr. Carter.
1:43:40
Mandaram-me vir buscá-lo.
1:43:42
Quem?
1:43:46
O Director quer falar-lhe.
1:43:52
Porquê?
1:43:54
Não sei.
1:44:09
Abre a porta, Al.
1:44:30
Sr. Carter.
1:44:37
Dirigir esta casa é muito difícil.
1:44:41
Mas eu consigo-o.
1:44:43
E bastante bem.
1:44:47
Chamou-me às 3 da manhã
para me dizer isso?
1:44:51
Oiço coisas.
1:44:52
Oiço tudo.
1:44:56
O que ouviu, Sr. Director?
1:44:59
Que alguma coisa
não está a ir bem.