1:44:09
Abre a porta, Al.
1:44:30
Sr. Carter.
1:44:37
Dirigir esta casa é muito difícil.
1:44:41
Mas eu consigo-o.
1:44:43
E bastante bem.
1:44:47
Chamou-me às 3 da manhã
para me dizer isso?
1:44:51
Oiço coisas.
1:44:52
Oiço tudo.
1:44:56
O que ouviu, Sr. Director?
1:44:59
Que alguma coisa
não está a ir bem.
1:45:02
Não quero complicações.
1:45:05
Coisas que eu não possa resolver.
1:45:07
Isso tem a ver com o meu caso?
1:45:10
Todos os dias aparecem merdas.
1:45:13
Só quero avisá-lo, mais nada.
1:45:17
Se alguém tentar matá-lo...
1:45:19
... se começar alguma coisa,
eu não posso impedi-la.
1:45:23
Compreende?
1:45:25
Que me sugere que faça?
1:45:28
Mantenha-se vivo.
1:45:31
Isto também se aplica
aos seus amigos.
1:45:35
Guarda!