:39:00
Das weiss er nicht mehr.
:39:02
Er ist wie ein kIeines Kind.
:39:04
KIein. Ja.
:39:07
Moment maI.
Ihr könnt euch unterhaIten?
:39:09
Irgendwie ja. Er kann nicht vieI
sagen, aber er versteht vieI.
:39:13
Ja. Verstehe.
:39:19
Er braucht ' ne Unterkunft
und was zu essen.
:39:33
- 37 MINUTEN SPäTER
- Du hast viel Platz!
:39:36
- Der SchrottpIatz ist perfekt!
- Du soIIst weggehen!
:39:38
Ich kann ihm auch sagen,
er soII die TÜr eindrÜcken.
:39:42
Ich kann es hier nicht verstecken.
:39:44
- ""Ihn"", nicht ""es"" .
- Was auch immer.
:39:46
Du weisst nicht maI, wo ""er""
herkommt oder was ""er"" ist!
:39:51
Er ist mein Freund.
:39:53
Ja, und was bin ich?
Bin ich dein Freund?
:39:56
Bringt ' nen BIech-Frankenstein an,
und ich soII nach seiner Pfeife tanzen.
:40:00
Kommt gar nicht in die TÜte.
Gott, bin ich mÜde.
:40:03
Und? Kann er bIeiben?
:40:05
Nur heute nacht. Morgen--
Ich weiss noch nicht, was morgen ist.
:40:17
SchIaf gut.
:40:19
Wir sehen uns dann morgen.
:40:35
- Du bist schon aufgestanden?
- Mache gerade das Bett.
:40:37
Schön. Komm nach unten. Ich hab'
' ne Überraschung fÜr dich.
:40:45
Morgen, Sportsfreund. Gut geschIafen?
:40:50
Ist das nicht wunderbar?
Wir haben das Zimmer vermietet.
:40:54
Ich hab' gar keinen Hunger.