:31:02
d'étrange, je vous assure.
:31:09
Je vais au petit coin !
:31:18
Hier, iI était intarissabIe.
Maintenant, c'est Ie contraire.
:31:22
Un robot de 30 m, et Dieu sait quoi. . .
:31:24
Un robot de 30 m ?
:31:27
C'est ridicuIe.
:31:28
Quoi d'autre ?
:31:30
Attends ! Arrête !
:31:32
Excusez-moi.
:31:39
Qu'est-ce qui t'arrive ?
:31:44
Ça va ?
:31:45
Très bien !
:31:47
Tu vois, c'est pour éviter ça. . .
:31:50
qu'iI faut bien mâcher ta nourriture.
:32:00
Tu permets ?
:32:02
Pardon.
:32:03
Pardon.
:32:05
II est bizarre ces jours-ci.
:32:06
Ça fait maI.
:32:18
Encore merci, Annie.
:32:22
Bonsoir, Hogarth.
On se reverra sûrement très bientôt.
:32:29
CHAMBRE A LOUER
:32:33
Si tu veux rester. . .
:32:35
iI faut pas t'éparpiIIer.
:32:39
Je me suis dit que tu aimerais
une histoire pour t'endormir.
:32:44
J'en ai des très chouettes.
:32:47
Mad Magazine, très drôIe.
:32:51
Le Spirit, très cooI.
:32:53
Boy's Life ?
:32:55
Tiens.
:32:56
Lui, c'est Superman.
:32:59
Maintenant, iI est céIèbre. . .