:32:00
Tu permets ?
:32:02
Pardon.
:32:03
Pardon.
:32:05
II est bizarre ces jours-ci.
:32:06
Ça fait maI.
:32:18
Encore merci, Annie.
:32:22
Bonsoir, Hogarth.
On se reverra sûrement très bientôt.
:32:29
CHAMBRE A LOUER
:32:33
Si tu veux rester. . .
:32:35
iI faut pas t'éparpiIIer.
:32:39
Je me suis dit que tu aimerais
une histoire pour t'endormir.
:32:44
J'en ai des très chouettes.
:32:47
Mad Magazine, très drôIe.
:32:51
Le Spirit, très cooI.
:32:53
Boy's Life ?
:32:55
Tiens.
:32:56
Lui, c'est Superman.
:32:59
Maintenant, iI est céIèbre. . .
:33:01
mais iI a démarré comme toi.
:33:03
II s'est écrasé sur Terre.
II ne savait rien.
:33:07
II se sert de ses pouvoirs
pour faire Ie bien. Jamais Ie maI.
:33:12
Souviens-t'en.
:33:19
Atomo, Ie monstre de métaI.
:33:21
C'est pas Ie héros, c'est Ie méchant.
:33:24
II est pas comme toi.
:33:26
Toi, t'es un gentiI.
:33:28
Comme Superman.
:33:36
T'as faim, c'est ça ?
:33:38
J'ai pas de métaI ici.
:33:41
Viens.
:33:45
SouIève-moi.
:33:57
En avant !