:10:02
- Scuzã-mã.
- Jenny! Aici erai.
:10:04
- Te-am cãutat.
- Fetelor, el e Billy.
:10:07
Billy, ele sunt cele douã
bune prietene, Lydia ºi Lana.
:10:10
- Bunã!
- Lydia? Bunã. Lana, corect?
:10:13
- E invers.
- Adicã ºi eu vroiam sã zic invers.
:10:16
Femel îi arata masculului grupul ei.
:10:19
dar masculul nu e interesat de grupul ei.
:10:21
El vrea sã fie singur cu femela.
:10:25
Mai e ceva pe care el îl vrea de la ea....
:10:28
fara de care ritualul s-ar sfârºi.
:10:31
Se instaleazã panica.
:10:33
E greu sã îl obþii în prezenta grupului ei,
:10:36
dar trebuie sã-l cearã, dacã
vrea ca specia sã se perpetueze...
:10:38
Îmi dai numãrul tãu?
:10:41
Chiar mã întrebam când o sã mi-l ceri.
:10:43
- E drãguþ.
- Da, e drãguþ.
:10:45
Taci. Întoarce-te.
:10:49
Femela scrijeleºte numãrul pe
o foaie albã fãcutã din arbori,
:10:53
sperînd cã desenul îl va mulþumi pe mascul.
:10:57
- Grozav!
- Masculul e mulþumit de desen.
:11:01
Pentru el e cea mai drãguþã
dintre toate picturile.
:11:04
O sã te sun.
:11:06
- Peste un timp.
- Da, peste cîtva timp.
:11:08
Grozav. Da. Te sun peste cîtva timp.
:11:10
În cîtva timp.
:11:12
Scuze.
:11:14
Îþi spun ceva.
:11:16
- Pa.
- Pa.
:11:18
- Pa. Mi-a pãrut bine.
- Da. ªi mie. Pa.
:11:21
Masculul e fericit cu noua sã tovaraºã.
:11:24
A fost o noapte bunã pe sacrul
teren de întâlnire.
:11:31
Oamenii de pe aceasta parte a planetei
:11:33
petrec mult timp jucîndu-se în barãci
înalte de oþel, construite de ei.
:11:41
Masculii se ocupã cu simboluri numerice...
:11:44
ºi cu inteligenta electronicã
pentru a crea o imagine...
:11:47
cu care sã-ºi mulþumeascã
superiorii din grup.
:11:50
Acest joc l-au numit "contabilitate"
:11:56
Se joacã cu o jucãrie numita dupã
cel mai mic rozãtor de pe planetã...