1:56:00
Tvúj král? Ano, jistì.
1:56:03
Èím mi zaplatí?
Krávami? Kuøaty?
1:56:06
Dávám pøednost zlatu
a Anglièane ho mají dost.
1:56:11
Jsem zvìdav, kolik zaplatí,
aby vykoupili èarodìjnici z Orleans.
1:56:15
Anglièane jsou arogantní, nedokáou
pøijmout, e je porazila venkovanka.
1:56:19
To byla urèitì d'áblova práce.
1:56:22
Búh porazil Anglièany.
1:56:24
Ten Búh, co dopustil, aby tì chytili?
1:56:28
Nevìøím v Boha.
A nevìøím ani v d'ábla.
1:56:32
Proto nejsem nikdy zklamán.
1:56:37
Prodejte ji.
1:56:55
Výkupne za Johanku.
1:56:57
Vichni velitele dali, co mohli,
stejnì jako obyvatele Orleans.
1:57:01
To je od vás velmi lechetne.
Kolik?
1:57:04
Deset tisíc zlatých.
1:57:06
Deset tisíc?
1:57:07
To je hodnì.
1:57:09
Velebnosti, postarejte se
o tuto delikátní záleitost.
1:57:27
Pøiprav se. Odchází.
1:57:33
Kdo jste?
1:57:34
Pierre Cauchon, biskup z Beauvais.
1:57:37
Protoe tì chytili v me diecezi,
je mojí povinností vest soud.
1:57:42
Soud?
1:57:45
Jaký soud?
1:57:46
Tvúj soud, Johanko.
Jsi obvinìna z kacíøství.
1:57:52
Ale múj král...
1:57:56
Nezaplatil za mì výkupne?
1:57:58
Anglièane mají o tebe vìtí starost
ne Francouzi.