The Messenger: The Story of Joan of Arc
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:12:01
Vztyèovala jsi svúj meè
a mávala s ním takhle!

2:12:05
Už si nevzpomínám.
2:12:06
Byla jsi na bojovem poli
se svým meèem,

2:12:09
mávala jsi s ním
2:12:10
proti nepøíteli,
køièela,

2:12:13
bojovala o život
2:12:14
a oèekáváš, že ti uvìøíme,
že jsi v tom vzrušení

2:12:19
nikoho nezabila?
2:12:24
Ne. Nikdy jsem nikoho nezabila.
2:12:29
Nevìøím, že takhle múžeš lhát.
2:12:30
Já nelžu.
2:12:32
Nech mì být!
Už si nevzpomínám.

2:12:34
Nikdy jsem nikoho nezabila.
2:12:35
Pomohu ti si vzpomenout.
2:12:37
Nechci to slyšet!
Nezabila jsem toho muže!

2:12:40
Nech mì být!
2:12:42
Pøestaò. Pøestaò. Nevzpomínám si.
2:12:44
Bitvy byly zmatene! Jen jsem se
bránila, jak jsem mohla.

2:12:48
Všude byl prach, kouø a hluk.
Napadali mì ze všech stran.

2:12:52
Možná jsem udeøila.
Ale bylo to jen v sebeobranì.

2:12:57
Takže se ti vrací pamìt'?
2:12:59
-Ano.
-Dobøe.

2:13:00
Ted' mi øekni, proè vúbec Búh dopustil
tyhle bitvy.

2:13:04
Je tak mocný.
Je to stvoøitel nebe a Zemì.

2:13:08
Mohl by snadno zastavit
to krveprolití a utrpení.

2:13:11
Proè Búh...
2:13:12
Je to Búh, kdo šíøí
krev a utrpení?

2:13:15
-Je?
-Ale mohl to zastavit.

2:13:18
Co by tím získal? Potìšení?
2:13:20
Potìšení z toho dívat se, jak se
zabíjíme ve jmenu Božím?

2:13:23
-Ve jmenu Božím?
-Ano. Ve jmenu Božím.

2:13:27
Bojovali jsme a zabíjeli ve
jmenu Božím, pána nebes!

2:13:30
Opravdu?
2:13:31
Všichni, kdo mì zbožòují, za mnou!
2:13:34
"Všichni, kdo mì zbožòují, za mnou!"
Kde tohle Búh øekl?

2:13:39
No tak, Johanko.
2:13:41
Bud' upøímná.
2:13:43
Bojovala jsi za sebe. Za sebe.
2:13:48
Bránila jsem se nejlepe,
jak jsem mohla.

2:13:50
Každý má právo
se bránit, ne?

2:13:53
Každý! Mìla jsem se
nechat zabít?

2:13:56
Ne. Udìlala jsi dobøe.
Dokonce bych øekl velmi dobøe.

2:13:59
Ve skuteènosti ti, ktere jsi zabila,
si to asi zasloužili, ne?


náhled.
hledat.