The Messenger: The Story of Joan of Arc
prev.
play.
mark.
next.

2:00:08
Άρχισε από το όνομά σου, αν μπορείς
βέβαια να μας το πεις.

2:00:13
Το όνομά μου
είναι Ιωάννα.

2:00:16
Είχα έναν μικρό σταυρό αλλά
τον πήραν. Μπορώ να τον έχω πίσω;

2:00:20
Πρώτα πρέπει
να συνεργαστείς μαζί μας.

2:00:23
Πού γεννήθηκες;
2:00:25
Σ' ένα χωριό που λέγεται
Ντοριμύ.

2:00:28
Πόσων ετών είσαι;
2:00:29
Δεκαεννιά. Περίπου.
2:00:32
Έχεις βαπτιστεί;
2:00:35
Μάλιστα.
2:00:36
Πες την προσευχή
του Κυρίου.

2:00:39
Όχι αν δεν ακούσετε
την εξομολόγησή μου.

2:00:46
Άκουσέ με πολύ προσεκτικά.
2:00:49
Είμαστε όλοι άνθρωποι
της πίστης...

2:00:51
...και θα προσπαθήσουμε ειλικρινά
να σώσουμε το σώμα και την ψυχή σου.

2:00:55
Αυτό το κάνουμε εις το όνομα
της Εκκλησίας μας...

2:00:58
...που ανοίγει τις αγκάλες της
σε όσους επιστρέφουν.

2:01:00
Δε θα σε βοηθήσουμε αν δε δεχτείς
την κρίση και την αρμοδιότητά μας.

2:01:05
Άκουσε καλά αυτή
την φιλεύσπλαχνη νουθεσία μας...

2:01:07
...γιατί αν επιμείνεις
ν' αρνείσαι τη βοήθειά μας...

2:01:10
...θ' αναγκαστούμε να σε εγκαταλεί-
ψουμε στις διαβολικές δυνάμεις.

2:01:14
Νομίζω ότι ξέρεις την τιμωρία
που θα σε περιμένει τότε.

2:01:23
Τώρα...
2:01:25
...σε παρακαλώ, θα μας πεις
την προσευχή του Κυρίου μας;

2:01:30
Όχι αν δεν ακούσετε
την εξομολόγησή μου.

2:01:36
Δε βοηθάς τον εαυτό σου αρνούμενη
να υποταχθείς στην κρίση μας.

2:01:40
Εσείς, που ισχυρίζεστε
ότι θα είστε οι κριτές μου...

2:01:44
...εσείς να προσέχετε!
2:01:45
Γιατί κι εσείς θα κριθείτε.
2:01:48
Πάρτε την φυλακισμένη από εδώ!
2:01:53
Σιωπή!
2:01:55
Σιωπή!
2:01:56
Αδειάστε την αίθουσα!
2:01:58
Αδειάστε την αίθουσα!
Αδειάστε την!


prev.
next.