:23:01
Dice que oye voces. Puede que sea
una hechicera, una bruja.
:23:05
Regnault, tú ves brujas
en todas partes.
:23:09
Es una simple campesina.
:23:11
Una campesina
preocupada por su rey.
:23:14
Sólo quiere verme coronado
y mi permiso para pelear por mí.
:23:18
No exactamente. Quiere que le dé
un ejército a su costa.
:23:23
Como su madre robó
todo el oro del tesoro...
:23:26
...no veo cómo costeará esa aventura.
:23:28
Puedo verla si quiero.
:23:34
Con la mitad de Francia
en manos inglesas, ¿qué puedo perder?
:23:38
La otra mitad.
:23:40
No debe verla, Su Majestad.
:23:42
Puede ser un instrumento del diablo.
:23:44
Creo que deberías verla.
:23:53
Qué situación graciosa.
:23:54
Me encantaría saber por qué
mi devota suegra piensa una cosa...
:23:58
...y mis dos asesores más leales
y de mayor confianza...
:24:02
...opinan precisamente lo contrario.
:24:04
Porque yo te aprecio.
:24:07
Ven aquí.
:24:19
Tu salud y felicidad
han sido siempre mi prioridad.
:24:22
Desde que eras pequeño.
:24:24
Creo que te conozco mejor
que tu propia madre.
:24:26
¿De veras?
:24:29
Sí.
:24:31
Yo conozco la enfermedad
que atormenta tu corazón.
:24:34
Sé cuán doloroso es para ti
haber amado a un padre...
:24:38
...sin saber si realmente
era tu padre.
:24:43
¿Te conozco suficiente? ¿Eh?
:24:48
¿Qué tiene que ver
con esta doncella?
:24:50
¿Quién mejor que una mensajera de Dios
para aclarar tus dudas?
:24:56
¿Crees que la envía Dios?
:24:58
Eres bueno para juzgar a las personas.