The Messenger: The Story of Joan of Arc
к.
для.
закладку.
следующее.

:23:02
...а двое моих
преданных советников....

:23:05
...полагают с точностью наоборот.
:23:08
Потому что я волнуюсь за тебя.
:23:11
Подойди.
:23:22
Я всегда заботилась
о твоем счастье, Карл.

:23:25
Начиная с тех пор,
когда ты был еще мальчиком.

:23:27
Я знаю тебя лучше
твоей собственной матери.

:23:29
Ты так думаешь?
:23:32
Да.
:23:33
Я, например, знаю,
что беспокоит твое сердце.

:23:37
Я знаю, как мучительно было
для тебя любить своего отца...

:23:40
...когда ты даже не знал,
был ли он твоим настоящим отцом.

:23:45
Достаточно ли хорошо я тебя знаю?
:23:49
Но какое это имеет
отношение к деве?

:23:52
Кто, как не посланник Бога, может
дать ответы на твои вопросы?

:23:57
Думаешь, она послана Богом?
:23:59
Ты хорошо разбираешься в людях.
:24:02
Тебе понадобится пять минут,
чтобы понять, мошенница ли она.

:24:06
И если нет...
:24:10
...она поможет тебе получить
ответы на все твои вопросы...

:24:15
...и ты станешь королем.
:24:19
При всем уважении к моей госпоже,
какая-то крестьянка--

:24:23
Меня не интересует твое мнение
и даже мое собственное.

:24:27
Важно мнение простых людей.
:24:29
Простые люди по всей стране...
:24:31
...уже говорят о ней.
:24:35
Ты знаешь,
каковы простые люди.

:24:37
Всегда готовы поверить
в какое-нибудь пророчество.

:24:44
Наподобие этого.
:24:46
О девственнице из Лорьяна...
:24:49
...которая спасет Францию.
:24:55
И вот...
:24:58
...эта дева приходит...

к.
следующее.