2:00:01
Начни со своего имени, предположив,
что об этом тебе можно говорить.
2:00:06
Меня зовут Жанна.
2:00:09
У меня забрали мой крестик.
Могу я получить его обратно?
2:00:13
Сначала расскажи нам побольше.
2:00:16
Где ты родилась?
2:00:18
В деревне Домреми.
2:00:20
Сколько тебе лет?
2:00:22
Девятнадцать. Примерно.
2:00:25
Ты крещеная?
2:00:28
Да.
2:00:29
Прочитай "Отче наш".
2:00:32
Сначала вы выслушаете
мою исповедь.
2:00:39
Послушай меня внимательно.
2:00:41
Мы все верующие...
2:00:44
...мы пытаемся спасти
твою душу и тело.
2:00:48
Мы делаем это во имя нашей Церкви...
2:00:50
...раскрывающей объятья всем,
возвращающимся к ней.
2:00:53
Но мы не можем помочь тебе, пока ты
не подчинишься суду и властям.
2:00:57
Прими к сведению
это доброе предостережение...
2:01:00
...ибо если ты откажешься
от нашей помощи...
2:01:03
...нам придется сдать тебя
мирским властям.
2:01:07
Думаю, тебе известно наказание,
которое тебя ожидает.
2:01:15
Теперь...
2:01:17
...ты прочитаешь молитву "Отче наш"?
2:01:22
Только если вы
выслушаете мою исповедь.
2:01:29
Отказываясь подчиняться нашему
суду, ты отнюдь не помогаешь себе.
2:01:33
Вы, так называемые судьи...
2:01:36
...будьте осторожны!
2:01:38
Ибо вы тоже будете судимы.
2:01:41
Уведите заключенную!
2:01:46
Сохраняйте тишину!
2:01:48
Сохраняйте тишину!
2:01:49
Освободите зал!
2:01:51
Освободите зал!
Освободите зал!
2:01:55
В будущем мы должны
проводить заседания без публики.