:52:01
jQué probabilidad hay de ver a
alguien que se parezca a ella. . .
:52:05
. . .pero que en realidad
no lo es?
:52:08
Digamos, juna entre un millón?
:52:10
Quizá alguna más, Eddie.
:52:12
Cuando vi que no era ella,
me llevé una gran desilusión.
:52:16
Y pensé en cuánto me gustaría
que fuese ella.
:52:20
Pero aún no se habían conocido.
:52:23
No, pero no podía superar
que esa persona no fuese Joanie.
:52:27
Y creo que ése fue
el momento decisivo.
:52:30
Volví a la mesa donde estaba
mi mujer y me di cuenta. . .
:52:34
. . .de que era más feliz pensando
en una desconocida. . .
:52:38
. . .que tomé por Joanie,
que en la desconocida de mi mujer.
:52:42
Nuestros matrimonios estaban
sin vida.
:52:44
Puede que no quisiera
reconocerlo, pero me faltaba. . .
:52:47
. . .autoestima para estar con
alguien que me quería.
:52:51
jQuién no va a querer
a Eddie Kirby?
:52:54
No soy tan perfecto.
:52:56
No estoy de acuerdo.
:52:58
Así que ese ano le echamos valor
y los dos nos divorciamos.
:53:03
Entonces ya se conocían.
:53:06
Aún no.
:53:07
Pero después de pasar
por un matrimonio espantoso. . .
:53:11
. . .uno no quiere cometer
el mismo error.
:53:14
Así que hice un pacto
conmigo mismo:
:53:17
"Eddie Kirby, nunca más permitirás
que el odio crezca. . .
:53:20
. . .hasta aborrecer a tu pareja" .
:53:23
- Yo hice lo mismo.
- Y es nuestra norma.
:53:25
"Nunca te acuestes enfadado" .
:53:28
Así que ahora lo hablamos todo.
:53:31
No dejamos ni un guisante
bajo el colchón.
:53:34
Por eso nunca comemos
en la cama.
:53:37
ODIO A LOS KIRBY
:53:40
Y yo.
:53:45
jQuién nos iba a decir
que los Kirby...
:53:47
...la pareja desconocida...
:53:49
...se convertirían
en semejante afrodisíaco?