1:09:01
"Demandes, exigences. . .
1:09:04
rime avec foins. "
1:09:06
Besoins ?
1:09:07
Exact. Attaque directe contre moi.
1:09:10
Arrete ! Tu es bete.
1:09:12
Simple élément de mots croisés.
1:09:15
Je connais ma femme.
Elle m'attaquait explicitement.
1:09:19
Pourquoi ?
1:09:20
Parce que j'ai des besoins.
1:09:23
Comme si c'était un crime.
1:09:25
Qui n'a pas de besoins
sur cette planéte ?
1:09:31
Essaie ce pain dans l'huile d'olive.
1:09:34
Stan, passe-lui le pain !
1:09:36
Pourquoi tu cries ?
1:09:37
- Qui a crié ?
- Toi.
1:09:38
C'était un cri.
1:09:39
Tu as cru. Pour lui, tout est cri.
1:09:42
Pour tout criométre, c'était un cri.
1:09:44
C'était un cri ?
Tu vois ? Il trouve pas.
1:09:47
Sa mére hurlait. Il l'entend encore.
1:09:49
Comment l'entendrais-je ?
Tu l'écrases !
1:09:52
C'est vrai.
1:09:53
Ces derniéres années, quand Katie
ouvrait la bouche j'entendais sa mére.
1:09:58
Dot.
1:10:00
Pas facile d'avoir été élevée par
une femme aussi compliquée que Dot.
1:10:04
Pas compliquée.
1:10:06
Une idiote qui compliquait
la vie des autres.
1:10:10
Vous n'imaginez pas le carcan
psychologique. . .
1:10:14
qu'elle a transmis.
1:10:16
Tout doit etre dans une boite. . .
1:10:19
avec un petit noeud bleu.
1:10:21
Ponctualité.
1:10:23
Ordre.
1:10:24
Surtout, pas le moindre imprévu. . .
1:10:27
rien de hasardeux, de fortuit. . .
1:10:31
pas de virages á gauche,
pas d'aléas !
1:10:34
Jamais ! lnterdit.
1:10:36
Hors jeu. Faute !
1:10:39
Penalty ! Trop de temps accordé
á la spontanéité !
1:10:43
"Tout doit etre cadré",
fallait-il qu'elle radote !
1:10:46
D'oú son nom : Dot.
1:10:48
Elle ne s'appelait pas Gaie,
Joie ou Nouba !
1:10:52
Goute le pain. . .
1:10:54
Meme pour baiser,
tout doit etre en ordre !
1:10:57
Comme un avion avant le décollage.
Fenetres fermées ? OK.