1:06:01
Katie-vel már rég
nem toleráljuk egymást.
1:06:04
Átmentünk gyülölködöbe.
1:06:07
Emiatt nem aggódnék.
A gyülölet elhalványul.
1:06:10
Elhalványul?
1:06:14
Ezzel akarsz kiküldeni
a nagyvilágba?
1:06:18
"A gyülölet elhalványul.
A szerelem vágy. Nincs segg. "
1:06:23
Nagy csalódást okoztál.
1:06:28
De ígérd meg. . .
1:06:30
. . .hogy Rachelnek
nem számolsz be erröl!
1:06:34
Megörültél?
Ez köztünk marad.
1:06:37
Nem akartam elhinni Stannek.
1:06:40
Bár a bajokról tudtam.
1:06:42
Megvártuk, míg végleg eldöl.
1:06:45
Istenem!
1:06:50
És hogy vagy?
1:06:51
Nem tudom. Azt hittem,
jobban feldúl majd.
1:06:54
Talán még nem fogtam fel.
1:06:58
- Akkor szeretöd van!
- Mit beszélsz?
1:07:02
Egy viszony vonja el
a figyelmed.
1:07:05
Nem járok senkivel.
1:07:07
Na és komoly az ügy?
1:07:09
Föleg más, mint Ben.
1:07:11
Ö elöre tervez,
svájci bicskája van.
1:07:14
Fözni akar nekem.
1:07:16
- Szóval egy puffer.
- Mi?!
1:07:18
Rajta csattan a vihar. . .
1:07:20
. . .és ö késlelteti
az elkerülhetetlent.
1:07:26
Rachel, jól vagy?
1:07:30
Szívem!
1:07:34
Ne haragudj!
1:07:36
Tudom, most nekem kéne téged
vigasztalnom. . .
1:07:40
. . .de le vagyok sújtva.
1:07:43
A gondolat, hogy
nem vagytok együtt!
1:07:46
A legjobb barátaink!
1:07:48
Akikkel mindent közösen ünnepeltünk!
1:07:52
Ti voltatok a mi
Frédink és Vilmánk!
1:07:55
Mi rólatok gondoltuk ugyanezt!
1:07:59
Igazán?