The Story of Us
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:01
. . .e todas elas sabem disso.
:42:04
É por isso. . .
:42:06
. . .que tendem a ver o tempo que têm
neste planeta como precioso.

:42:09
Há coisas que tomam muito desse
tempo,

:42:12
mesmo que não gostem.
Elas têm de trabalhar.

:42:15
Têm de vestir-se, esperar nas filas,
:42:18
Iimpar pátios, comprar pilhas.
:42:20
Consultam o oftalmologista.
Fazem todas estas coisas.

:42:23
Acrescenta isso ao tempo
que perdem a dormir, a comer,

:42:28
a lavar-se, a votar
:42:31
e a comprar prendas para pessoas
de que nem sequer gostam, e percebes

:42:35
porque são tão esquisitas com o modo
como passam o seu tempo livre.

:42:38
Podes perceber porquê, a não ser que
ela andasse com alguém

:42:42
deveras interessante, elas não
perderão o seu precioso tempo

:42:45
a ler um livro
sobre a tua maldita avó!

:42:51
Portanto, se bem entendi,
não gostas da ideia.

:42:54
Não é isso.
:43:06
Acho a Ariana muito mais
perfumada do que a Raphaela.

:43:11
Não me esquecerei disso.
:43:13
-Como está?
-Bem.

:43:15
Nunca tive oportunidade de lhe
agradecer por ter retido o autocarro.

:43:19
Sempre que precisar de parar
um autocarro, eu trato disso.

:43:22
-Os dentes da Erin estão bons.
-Gracas a si.

:43:25
Espero que ela se lembre
de usar o aparelho à noite.

:43:27
Sabe como são os miúdos
na colónia de férias.

:43:29
Assim que o meu Kevin sai do
autocarro é "Adeus, aparelho. "

:43:33
Isso é para si?
:43:36
Quando a Deirdre e eu nos divorciámos,
decidi aprender a cozinhar.

:43:40
"O Estranho Mundo
da Cozinha Tailandesa"?

:43:42
Estou a instruir-me.
:43:43
Estou a fazer um curso de
cozinha tailandesa este Verão.

:43:47
A sério? Sempre me interessei
por cozinha asiática.

:43:50
A sério?
:43:51
Por que não faz o curso comigo?
:43:55
Quando penso nisso,
:43:57
com o passar dos anos havia cada
vez menos tempo


anterior.
seguinte.