1:24:02
Temos uma história. . .
1:24:05
. . .e as histórias não acontecem
de um dia para o outro.
1:24:08
Na Mesopotâmia,
ou na Tróia antiga,
1:24:10
ou algures nesse tempo, há cidades
construídas sobre outras cidades,
1:24:14
mas eu não quero construir outra.
Eu gosto desta cidade.
1:24:17
Eu sei onde guardamos
o Betadine e qual é
1:24:19
o teu estado de espírito quando
acordas, pelas tuas sobrancelhas.
1:24:23
Tu sabes que sou sempre calada
de manhã e compensas isso.
1:24:27
É uma dança que se aperfeiçoa
com o tempo.
1:24:30
E é muito mais difícil
do que eu pensava que seria,
1:24:33
mas há mais coisas boas
do que más. E não se desiste!
1:24:37
Não é pelas crianças.
1:24:40
Mas eles são miúdos óptimos,
não são?
1:24:42
Fomos nós que os fizemos.
Pensa nisso.
1:24:45
Não existiam pessoas
e depois apareceram pessoas.
1:24:48
E depois cresceram.
E depois. . .
1:24:50
Não poderei dizer a um estranho
"O Josh tem as tuas mãos",
1:24:54
nem "Lembras-te como a Erin
vomitou no Lincoln Memorial?"
1:24:58
E tentarei relaxar.
1:25:02
Encaremos isto, todos têm manias
que nos enervam.
1:25:06
Por que não deverão ser as tuas manias
macadoras? E eu também não sou fácil.
1:25:10
Tenho um bom sentido de orientação,
por isso posso dar com a praia.
1:25:13
O que não é uma crítica a ti.
1:25:17
É apenas uma força minha.
1:25:19
Nós somos bons amigos e
é difícil encontrar bons amigos.
1:25:25
A Charlotte disse isso
na "Charlotte's Web" .
1:25:27
Adoro como lês isso à Erin.
1:25:29
Fazes a voz do Wilbur, o porco,
com tanto empenho,
1:25:33
mesmo quando estás
muito cansado.
1:25:34
Isso indica como tu és bom.
E no fim de contas,
1:25:39
não é isso que é importante?
A bondade de uma pessoa?
1:25:42
Porque aquela rapariga
com o capacete. . .
1:25:46
. . .ainda existe.
1:25:51
Eu nem sabia que ela existia,
até te conhecer.
1:25:54
Receio que se te fores embora,
1:25:57
nunca mais volte a vê-la.
1:25:59
Embora dissesse que a arrancaste
de mim. Não é um paradoxo?