The Talented Mr. Ripley
к.
для.
закладку.
следующее.

:37:04
Прости.
:37:08
Боже. Вельветовый пиджачок в Италии.
:37:11
Доброе утро, Том.
Доброе.

:37:12
Присоединяйся.
:37:17
Эй. Я хочу твою работу, Томми.
:37:21
Мне только что сказали,
что ты приехал в Италию,

:37:24
живёшь у Дики в доме,
питаешься с ним,

:37:27
носишь его вещи, а его
отец всё это оплачивает.

:37:32
Если тебе надоест,
:37:35
дай мне знать, потому
что я не против этим заняться.

:37:39
Я этим займусь.
К берегу!

:37:45
Тебе в самом деле надо поплавать.
Это просто сказка.

:37:49
Мне и так хорошо.
:38:01
У тебя всё нормально?
:38:04
Конечно.
:38:10
Быть с Дики это --
:38:12
Как будто солнце светит для тебя, и всё прекрасно.
:38:19
А потом он забывает о тебе
и становится очень, очень холодно.

:38:22
Вот я и учусь.
:38:24
Когда он занят тобой, у тебя такое чувство,
что для него нет никого кроме тебя.

:38:27
Вот почему все так любят его.
:38:30
И всё всегда повторяется. Когда кто
то новый приходит в его жизнь--

:38:34
Фредди, Фаусто,
Питер Смит Кингсли.

:38:36
Он чудесный.
Ты с ним знаком?

:38:41
С тобой всё иначе.
:38:48
А то были просто приятели.
:38:57
Давай утопим его!
Давай!


к.
следующее.