:00:01
Думаю, ты права.
:00:12
Грацие.
Зарегистрируйте.
:00:22
Зарегистрируйте.
:00:24
Синьор Рипли?
Это я.
:00:30
Синьор Гринлиф.
:00:33
Конечно.
Добро пожаловать.
:00:35
Благодарю.
:00:54
Pronto?
:00:56
Да, соедините меня с отелем "Гольдони".
:01:00
- Si, signor.
Я бы хотел поговорить с Томасом Рипли.
:01:04
Рипли? Subito.
Да. Grazie.
:01:14
- Pronto.
:01:19
Синьор Гринлиф,
Синьора Рипли сейчас нет.
:01:21
Нет?
Нет, синьор.
:01:23
Ладно, я бы хотел оставить сообщение.
:01:26
Его нет? Я оставлю сообщение.
Нет, синьор.
:01:28
Получил твой звонок.
Получил твой звонок.
:01:30
Пообедаем вечером...
Пообедаем вечером...
:01:32
звучит отлично.
звучит отлично.
:01:34
Рипли. Рипли. Рипли.
:01:38
Дики Гринлиф.
Дики Гринлиф.
:01:41
Да. Гринлиф.
Гринлиф.
:01:44
У Grand.
:01:46
И я бы хотел чтобы на бумажнике было тиснение.
:01:50
Я не знаю этого слова на итальянском.
:01:51
Тиснение. Конечно,
синьор Гринлиф.
:01:53
Благодарю вас.
:01:59
Дики!
Вот это--