The Talented Mr. Ripley
к.
для.
закладку.
следующее.

:34:02
Я осознал, что можно изменять людей,
:34:05
влиять на события,
:34:07
но невозможно изменить свою
собственную порочную натуру.

:34:12
Я не могу думать сейчас, что предстоит сделать
или куда идти.

:34:17
Всё вокруг преследует меня,
я пропал и ничего уже не изменить.

:34:23
Прости.
:34:26
Натворил я бед, будучи Дики Гринлифом, не так ли?
:35:31
Том!
:35:36
Увидимся там!
:35:48
Ты уж прости меня, Питер, за то,
что я втянул тебя во всё это.

:35:50
Я просто не мог пойти в полицию
сам, с моим дрянным итальянским.

:35:53
Да брось ты этот бред.
Всё нормально.

:35:55
Я рад, что ты в конце
концов сделал это в Венеции.

:35:58
Я рад, что несмотря на слухи,
ты по прежнему цел.


к.
следующее.