:48:00
- Peter! Tanrýya þükür buradasýn.
- Neler oluyor?
:48:03
Çýkar beni.
Çýkar beni buradan. Lütfen!
:48:07
- Tom, iyi misin?
:48:11
Sen dene.
Onunla konuþmayý sen dene.
:48:15
- Tom?
- Ben býrakýyorum.
:48:17
Neler olduðunu söyle.
Tom!
:48:20
- Ben ona ne yaptým?
- Dinle--
:48:22
Ona yaptýðým bir þey söylesin.
:48:26
Ona kýzma.
:48:28
Kafasý karýþýk ve
suçlayacak birisini arýyor.
:48:31
Bu nedenle seni suçluyor.
:48:33
Eve geri dönüp
onunla konuþacaðým.
:48:36
Sana gelince, ya daha emniyetli bir
:48:38
traþ býçaðý al yada sakal býrak.
:48:53
- Bay Greenleaf burada mý?
- Mr. Ripley?
:48:56
- Evet.
- Ben Alvin MacCarron.
:49:01
Bilmiyorum,
Bilmiyorum. Þimdi anladým.
:49:04
Marge, kadýnca
sezgiler vede gerçekler vardýr.
:49:09
- Tom.
- Efendim.
:49:11
Marge, bekleseydin keþke.
:49:14
Peter uðrayýp seni alacaðýmý söylemedi mi?
:49:17
Marge bize yüzüklerden bahsetti.
:49:20
Evet, dün bahsetmedim.
:49:22
Tamamýyla unuttum.
:49:27
Belkide bundan çýkarýlacak
tek bir sonuç var diye düþündün.
:49:33
Ben Marge' ý yürüyüþe çýkaracaðým.
Tom, Mr. MacCarron konuþmak istiyor seninle.
:49:37
Gerek yok.
Bara gidebiliriz. Gerek yok.
:49:39
Hayýr, hayýr.
:49:41
Bence sen burada kal.