:46:01
- Han var nuttet.
- Han var 17!
:46:04
Ja, det var han.
:46:06
Det er en imponerende liste
for en pige fra Lima, Ohio.
:46:09
Men jeg forstod ikke...
Du kan tydeligvis lide mænd,
:46:13
men du beholder dem ikke længe.
:46:16
:46:19
Nå ja, mænd gør kvinder fjollede.
:46:23
:46:27
Tak.
:46:29
:46:31
Skål for angsten for at blive narret.
:46:34
:46:50
- Her er fisken til frøkenen.
- Tak.
:46:53
Og lam til herren.
:46:56
Jeg vil gerne forudbestille souffléer.
Og en flaske bourgogne til de to herrer.
:47:00
- Naturligvis, sir.
- Tak.
:47:02
:47:03
De er da respektable.
Dem i går lignede blottere.
:47:06
- Vi gør vort bedste.
- Jeg er under lup.
:47:09
:47:10
Du ved snart alt om dig.
:47:13
Der er noget, vi ikke ved.
:47:15
Hvad?
:47:17
:47:18
Hvorfor.
:47:19
:47:20
Kedede du dig?
:47:22
:47:23
Blev det for kedeligt at overtage firmaer?
:47:26
:47:28
Er det sjovere at få den
end beholde den?
:47:30
- Er dette sjovt for dig?
- Hvad mener du?
:47:33
Du gør det ikke for pengenes skyld.
:47:35
Du nyder jagten.
Få kvinder har muligheden.
:47:39
:47:40
Det er ligesom poker.
Vi lader dig ikke spille.
:47:42
:47:43
Du har ret. Mine brødre sagde,
jeg ikke havde hjernen til det.
:47:45
:47:46
- Og nu er de blikkenslagere.
- Men det vidste du jo.
:47:49
:47:59
- Kan jeg friste dig med noget andet?
- Ingenting.