:29:03
Attendez une minute.
:29:04
Vous me dites que
pour une certaine raison...
:29:07
Ie secteur autour de ce tableau
particulier est monté au-dessus de 30 ?
:29:16
Quoi ?
:29:20
Je ne sais pas.
Quelque chose.
:29:23
Quoi, on canalise maintenant ?
:29:29
Depuis combien de temps
vous faites ça ?
:29:31
Un moment.
:29:34
- Où ? En Europe ?
- Et ailleurs.
:29:37
Vous vous mettez vraiment en avant.
Donnez-moi un exemple.
:29:45
- Combien de pieds ?
- Quoi ?
:29:48
Le banc.
:29:51
Deux.
:29:53
Vous avez encore cette bande prête ?
:29:55
Formidable.
Remontez jusqu'au matin.
:30:01
Arrêtez.
:30:06
Salut.
:30:08
Jésus.
:30:11
Donc, ils amènent ça plus tôt
dans la journée. Qu'y a-t-il dedans ?
:30:14
Peut-être un chauffage.
:30:18
- Quoi ?
- Dans la serviette, sur une minuterie.
:30:21
Pour faire monter la température
de 5 degrés de plus.
:30:24
Vous mangez quelquefois ?
:30:27
Vous déjeunez, par exemple ?
:30:29
Vous aimez la pizza ? Je connais
un bon endroit où on pourrait s'arrêter.
:30:36
Je suis à l'heure de Londres.
:30:40
Et la pizza, c'est pas votre truc.
:30:43
Qu'y a-t-il, Lieutenant ? Elle vous a
quitté pour un agent de change ?
:30:48
Détective, premier échelon.
:30:52
Et c'était un urologue.
:30:59
Je peux vous déposer quelque part ?
A votre hôtel ?