The Thomas Crown Affair
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:19:18
- C'est magnifique.
- Vous n'allez pas dire...

1:19:21
"Je ne peux vraiment pas--" ?
1:19:27
Je ne dirais rien
d'aussi ennuyeux.

1:19:38
C'est une vieille amie,
mais ce sera comme un dîner à la morgue.

1:19:41
Il m'est venu à l'idée que je pourrais
le supporter, si vous veniez avec moi.

1:19:48
Demain ? Déjà ?
1:19:52
Je sens une hésitation.
1:19:59
Vous trouvez ma compagnie monotone ?
1:20:04
Parce que je détesterais l'idée
que ce fût le cas.

1:20:08
Quoi, que vous m'ennuyiez ?
Que j'aie besoin d'un petit changement ?

1:20:17
Vous faites référence à Anna.
1:20:23
- Ils m'ont photographié avec Anna.
- Vous savez, c'est votre prérogative.

1:20:26
Je savais qu'ils le feraient.
Je les ai laissé faire.

1:20:31
- Vous voulez savoir pourquoi ? Voilà.
- Je ne veux pas savoir pourquoi.

1:20:34
- Je veux vous le dire.
- Je ne veux pas savoir pourquoi.

1:20:37
- Jimmy, j'aimerais descendre.
- Jimmy, continuez de rouler.

1:20:41
- Je ne veux pas savoir pourquoi !
- Laissez-moi vous dire pourquoi !

1:20:48
- Maintenant, demandez-moi pourquoi !
- Je ne veux pas savoir !

1:20:51
- Ca vous rend furieuse.
- Oui, c'est ce que vous vouliez.

1:20:55
J'avais besoin
que vous soyez furieuse.

1:20:57
C'est un sadique.
Qui l'aurait dit ?

1:20:59
- Voyez, il fallait que je sache ?
- Savoir quoi ?


aperçu.
suivant.